Cibernauta- é uma pessoa que navega na internet.
Ciber = vem do grego condutor, piloto.
Nauta= Substantivo latino. Navegante, navegador, marinheiro.
O Dicionário Houaiss regista o termo cibernauta e a sua formação.
Cibernauta significa utilizador de um espaço virtual ou de uma rede internacional de telemática. Trata-se de um palavra composta de ciber(nético) + -nauta.
Ciber é um elemento de composição proveniente do inglês “cybernetics” (1948) < gr. “kubernétés”, “piloto, dirigente” (ver govern-), que ocorre em palavras importadas do inglês bem como em neologismos formados no português, como cibercafé, ciberespacial, ciberespaço, cibernauta, ciberpirata ou... Ciberdúvidas.
O termo cibernética tem origem grega 'kubernétikê' (sc. 'tekhnê'), «arte de pilotar, arte de governar» e, na acepção actual, foi introduzido no inglês em 1948 pelo matemático norte-americano Norbert Wiener (1894-1964) e depois aceite pelas outras línguas.
O elemento -nauta provém também do grego 'naútés, ou' (marinheiro, marujo), através do latim 'nauta, ae' (ver “nau”-), port. nauta, em compostos como aeronauta, argonauta, astronauta, cosmonauta, lunauta, protonauta.
Sem comentários:
Enviar um comentário